IRIS
TERRINONI, Enrico
 Distribuzione geografica
Salva come PNG Salva come JPEG
Continente #
NA - Nord America 4.900
EU - Europa 2.939
AS - Asia 1.688
Continente sconosciuto - Info sul continente non disponibili 45
AF - Africa 28
SA - Sud America 14
OC - Oceania 11
Totale 9.625
Salva come PNG Salva come JPEG
Nazione #
US - Stati Uniti d'America 4.875
IT - Italia 1.369
CN - Cina 1.200
UA - Ucraina 630
SE - Svezia 262
SG - Singapore 181
DE - Germania 151
TR - Turchia 148
FR - Francia 145
FI - Finlandia 83
IN - India 75
AT - Austria 61
EU - Europa 45
GB - Regno Unito 44
NL - Olanda 43
RU - Federazione Russa 37
HK - Hong Kong 33
CI - Costa d'Avorio 21
CA - Canada 18
KR - Corea 18
CH - Svizzera 17
BE - Belgio 15
IE - Irlanda 10
AU - Australia 9
CZ - Repubblica Ceca 9
RO - Romania 9
ES - Italia 7
JP - Giappone 7
AR - Argentina 6
BG - Bulgaria 6
PH - Filippine 5
PL - Polonia 4
SK - Slovacchia (Repubblica Slovacca) 4
SM - San Marino 4
TG - Togo 4
AL - Albania 3
BR - Brasile 3
EE - Estonia 3
GR - Grecia 3
MD - Moldavia 3
MT - Malta 3
PA - Panama 3
PT - Portogallo 3
SA - Arabia Saudita 3
AE - Emirati Arabi Uniti 2
CR - Costa Rica 2
HU - Ungheria 2
LT - Lituania 2
LV - Lettonia 2
MY - Malesia 2
NO - Norvegia 2
NZ - Nuova Zelanda 2
PE - Perù 2
PK - Pakistan 2
TW - Taiwan 2
VN - Vietnam 2
AM - Armenia 1
AZ - Azerbaigian 1
BO - Bolivia 1
CL - Cile 1
DK - Danimarca 1
DO - Repubblica Dominicana 1
EC - Ecuador 1
HR - Croazia 1
ID - Indonesia 1
IR - Iran 1
JM - Giamaica 1
JO - Giordania 1
KE - Kenya 1
KZ - Kazakistan 1
LA - Repubblica Popolare Democratica del Laos 1
LU - Lussemburgo 1
OM - Oman 1
TN - Tunisia 1
ZA - Sudafrica 1
Totale 9.625
Salva come PNG Salva come JPEG
Città #
Jacksonville 1.121
Chandler 1.113
Ashburn 309
Boardman 290
Lawrence 279
Nanjing 265
Beijing 199
Rome 169
Dearborn 149
Wilmington 129
Milan 127
Princeton 126
Singapore 125
Woodbridge 114
Nanchang 110
Istanbul 105
Helsinki 80
Vienna 60
Brooklyn 59
Turin 59
Shenyang 55
Kunming 54
Redwood City 47
Orange 45
Jiaxing 43
West Jordan 41
Shanghai 40
Hebei 37
Guangzhou 35
Tianjin 33
Kocaeli 31
Los Angeles 31
Amsterdam 30
Changsha 30
Hong Kong 30
Old Bridge 30
Bologna 29
Pune 26
Hefei 24
Naples 24
Genoa 23
Florence 22
Ann Arbor 20
Washington 20
Seoul 18
Torino 18
San Francisco 17
Seattle 17
Catania 16
Padova 16
Hangzhou 15
Chicago 14
Trieste 14
Brussels 13
Brescia 12
Ancona 11
Jinan 11
Shenzhen 11
Verona 11
Zurich 11
Changchun 10
Munich 10
Philadelphia 10
Brno 9
Haikou 9
Bari 8
Parma 8
Perugia 8
Strasbourg 8
Toronto 8
Wuxi 8
Dublin 7
Frankfurt am Main 7
Lanzhou 7
Paris 7
Quanzhou 7
Borås 6
Cagliari 6
Fuzhou 6
Pontedera 6
Redmond 6
Reggio Emilia 6
Salerno 6
Siculiana 6
Sofia 6
Tokyo 6
Walnut 6
Caserta 5
Cervarese Santa Croce 5
Durham 5
Monza 5
Novara 5
Palermo 5
Pietra Ligure 5
Terni 5
Venice 5
Zhengzhou 5
Adelfia 4
Bratislava 4
Brignano Gera d'Adda 4
Totale 6.272
Salva come PNG Salva come JPEG
Nome #
Ulisse. Testo inglese a fronte 469
Finnegans Wake : Libro Terzo Capitoli 3 e 4, Libro Quarto 276
Il ritratto di Dorian Gray 176
Oltre abita il silenzio. Tradurre la letteratura 160
Finnegans Wake : Libro terzo, capitoli 1 e 2 128
James Clarence Mangan, un poeta nell'ombra 119
'Sapere pedagogico e (de)legittimazione educativa' 119
La (s)fortuna del Finnegans Wake 109
Lettere e saggi 108
ILUSTRADO 105
'Sapere e (de)legittimazione'], 103
Afterword 103
THE SCARLET LETTER - BY NATHANIEL HAWTHORNE 102
Irlanda. Un laboratorio politico 100
Terry Eagleton: After Theory 98
'Stephen Greenblatt: Will in the World' 98
M.C. Cavecchi, Cerchi e cicli. Sulle forme della memoria in Ulisse; R. Barontì Marchiò, A Thought Tormented Music. Browning and Joyce; M.G. Tonetto, The Beauty of Mortal Conditions 97
Wilde e le favole della visione 97
TRE STORIE DI STEPHEN DAEDALUS 96
La vita pullula di morte. Il globo stesso è un vasto cimitero 96
Preface 94
OCCULT JOYCE: THE HIDDEN IN ULYSSES 94
GLISTER 92
SHORT NOTES FOR CIVIL CONVERSATION 92
THE UNFORTUNATES 92
Anthony Trollope 91
La lettera che vive e il linguaggio alato 90
Chi ha paura dei classici? 89
ULYSSES - BY JAMES JOYCE 88
Attraverso uno specchio oscuro. Irlanda e Inghilterra nell’Ulisse di James Joyce 85
Translating the spirit. Translator as Traveller 84
Su tutti i vivi e i morti. Joyce a Roma 84
CONFESSIONS OF AN IRISH REBEL 83
THE FINISHING SCHOOL 83
Comedy or What Went Unsaid in ULYSSES 81
Tradurre l'ombra 80
James Joyce e la fine del romanzo 80
Cerchi e cicli. Sulle forme della memoria in Ulisse - A Thought-Tormented Music. Browning and Joyce - The Beauty of Mortal Conditions 79
CLEANING UP AFTER THE TIGER. MEDIATING THE CRISIS IN IRELAND 79
Tradurre… traslare: the body of the text… the text of the corpse 79
La libbra di carne di Joyce, ovvero, Joyce's Pound of Flesh 78
IL CHIARORE DELL'OSCURITA'. NARRAZIONI PARALLELE E POSSIBILI NELL'ULISSE DI JAMES JOYCE 77
Arnold Bennett 76
La sfortuna di Joyce in Italia - di Umberto Eco 76
WHY READ JOYCE IN THE 21ST CENTURY? (JOYCE STUDIES IN ITALY VOL 12) 76
““Ever tried. Ever failed…. Try Again… Fail better”. Finnegans Wake e l’impassability della traduzione 76
Ulysses, l'odissea del moderno 76
L’Ulisse come manuale di self-help Conversazione di Declan Kiberd con Enrico Terrinoni 75
DEL PARLARE OSCURO 75
Irlanda. Un romanzo incompiuto 75
Prefazione 73
Il ritorno al futuro degli spettri 73
Awakening Finnegan: Multilingualism as “Plurivocality” in the Translations of Joyce’s Book of the Dark 72
Herbert George Wells 71
Blakean Ghosts and Shadows in Ulysses 3 71
Ostregatto ora ho capeto! 71
Tristram, o il borghese contrario. Laurence Sterne, The Life and the Opinions of Tristram Shandy, Gentleman 70
Critica, traduzione e pluralità dell’interpretazione 70
DISCOURSE ANALYSIS. UN APPROCCIO CRITICO 70
IRELAND IN TRANSLATION - INTERNATIONALIST REVIEW OF IRISH CULTURE 70
SE QUESTO E' UN CLASSICO 70
Romantic Joyce 69
JOHN THE REVELATOR 69
Who's afraid of translating Ulysses?? 69
Polylogue Project - Part 2. Errors: lots in translation 69
One of many Plots: Joyce in some Dublin libraries 69
Preface (III) 68
Giorgio Melchiori: Baroque Joyce 68
INTRODUZIONE 67
NOTHING TO SAY 67
Un pantheon per l’Irish Revival 67
Per un Ulisse democratico 65
L’ultimo degli irlandesi: Flann O’Brien e il racconto dell’irrealtà 65
James Joyce and Annie Besant: Progressive Tendencies in Professional Obscurantism 65
'Leggere la provvisorietà dei testi' 65
La grande guerra di James Joyce 65
Diario di un traduttore. L'Ulisse di James Joyce 64
Silent music in Joyce's Sirens 64
LANGUAGE LIES. A STUDY OF PRETEXTS IN DISCOURSE 63
John Henry Newman 63
TRANSNATIONAL IRELAND 63
Tradurre noi stessi 63
Translation and Internationalism in Ireland 62
Translating Ulysses: How and Why 62
The James Joyce Graduate Conference in Rome 61
John Galsworthy 61
Translating the 'Plultiple'. Awakening Joyce in Finnitalian 61
Out in the 'Infinibility'. Scaping the Prison house of Language in the Translation of Finnegans Wake 61
Theory, Practice, and the Need for Committment in Culture 60
Impossible Joyce. Finnegans Wakes 60
Oscar Wilde e l'Irlanda rimossa 60
The Unknown Country of Hades 59
James Joyce and the Hyperborean Daedalus 59
JAMES JOYCE, IL VERO E LA FINE DEL NOVEL 59
Joycean Translatitudes 59
Play it again Will. Harry, Falstaff e altre storie 58
WORKING ON TEXTS. READING LITERATURE CRITICALLY 58
Beyond Mutability and Change. Translating Joyce’s Ulysses: A Study in Ambiguity 58
“Lawrence e Joyce. Ogni uomo è un’isola” 58
LEGGERE, TRADURRE, INTEPRETARE. PERCORSI LETTERARI POSSIBILI D'iNGHILTERRA E IRLANDA 57
Totale 8.479
Salva come PNG Salva come JPEG
Categoria #
all - tutte 55.376
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 0
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 0
Totale 55.376
Salva come PNG Salva come JPEG


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2019/20201.244 0 0 0 0 94 206 217 179 57 230 14 247
2020/20211.662 87 217 3 166 19 367 12 131 161 53 365 81
2021/2022465 21 0 3 3 4 3 10 138 23 19 47 194
2022/20232.688 534 128 60 301 309 376 77 224 277 132 214 56
2023/20241.474 70 144 120 179 90 114 130 182 38 171 86 150
2024/20251.135 154 453 169 239 120 0 0 0 0 0 0 0
Totale 10.068