La libbra di carne di Joyce, ovvero, Joyce's Pound of Flesh