Riflessioni conclusive

Intervento di chiusura del convegno Legendae agiografiche per l’Edizione Nazionale delle Fonti francescane. L’autore ripercorre la tradizione delle edizioni critiche delle legendae francescane, dal pionieristico lavoro dei frati di Quaracchi nel tomo X degli Analecta Franciscana fino all’attuale progetto dell’Edizione Nazionale, che rilancia, con strumenti metodologici aggiornati, l’esigenza di restituire testi affidabili e scientificamente fondati. Attraverso l’analisi di casi emblematici – dalle Vitae di Tommaso da Celano e la Legenda maior di Bonaventura, fino alle compilazioni tre-quattrocentesche – si sottolinea la complessità della tradizione manoscritta francescana, segnata da continue riscritture, contaminazioni e pluralità di redazioni.