Hydrodynamics in Porous Media: A Finite Volume Lattice Boltzmann Study