Teoria linguistica e storia della grammatica: l'analogia