Per un modello unitario del transfer sintattico e delle proprietà d'interfaccia

In questo lavoro vengono esaminati alcuni dati riguardanti l’italiano come seconda lingua e come lingua soggetta ad erosione (attrition) che riguardano alcune proprietà di interfaccia tra la sintassi e il discorso, come l’utilizzo della posizione post-verbale per il soggetto e l’utilizzo di riprese pronominali nulle ed esplicite, che appaiono particolarmente problematiche anche a livelli avanzati di conoscenza dell’italiano come seconda lingua e particolarmente soggette ad erosione in parlanti bilingui. Ai dati viene applicato un modello dell’influenza cross-linguistica (transfer) che ipotizza il ricorso alla competenza dell’altra lingua come strategia acquisizionale.