Favola e fiaba: appunti linguistici

Il contributo analizza la parola favola. Dalla radice di origine indoeuropea *bha, la parola è stata trasmessa ai territori della romània e quindi all'italiano dal latino FABULA; la continuità della voce ha dato origine in luoghi e tempi diversi a una polifonia di significati quali il discorso orale, la rappresentazione teatrale, il genere letterario, la fandonia. La lunga durata e la molteplicità dei significati hanno contribuito, inoltre, alla formazione di due tradizioni, dotta e popolare, distinte nelle parole favola e fiaba. Il lemma è qui analizzato attraverso i dizionari storici, etimologici, e dell'uso.