IRIS

La Sonata de primavera de Valle-Inclán y las Memorias de Casanova: ¿un caso de plagio?

Gambini, Dianella
2024-01-01
2024
978-84-1311-960-1
En la Sonata de primavera Valle-Inclán “incrustó” algunos fragmentos de las Memorias de Casanova sin citar explícitamente la fuente. Al crítico Julio Casares, quien le había acusado de plagio, el escritor le rebatió con argumentaciones que ponen de manifiesto una lúcida conciencia intertextual ante litteram. Abordo la cuestión del plagio; analizo una serie de cambios aportados al hipotexto, intentando dar cuenta de los posibles motivos subyacentes a la operación; efectúo la comparación entre hipotexto e hipertexto partiendo de los planteamientos de la lingüística textual (teoría de los actos lingüísticos; teoría de la cortesía). Los resultados permiten discernir que la reescritura tiene una dimensión y un sentido de los que el préstamo servil carece.
intertextualidad, plagio, prácticas hipertextuales, préstamo creativo
4.1 Contributo in Atti di convegno
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
2024 GAMBINI Atti Salamanca Valle-I e Casanova.pdf

accesso aperto

Tipologia: Versione Editoriale (PDF)
Licenza: Creative commons
Dimensione 17.42 MB
Formato Adobe PDF
Visualizza/Apri
17.42 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.12071/42228
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
social impact