Populismo e contro-populismo nello specchio americano