Petrarca e una biografia medievale di Cicerone

Around the 1340s, Petrarch came into possession of a rich Ciceronian collection, now ms. Médiathèque de Troyes Champagne Métropole ‘J. Chirac’, 552-2. The collection opens with the Epythoma de vita, gestis, scientie prestancia et libris ac fine viri clarissimi et illustris Marchi Tullii Ciceronis. This is a fourteenth-century biographical text by an anonymous author which, despite inaccuracies and evident errors, reveals a noteworthy methodological advance compared with contemporary biographies of Cicero. Endowed with extraordinary acumen, Petrarch found elements of interest in the text and read it attentively. This contribution dates Petrarch’s reading of the Epythoma and publishes his marginal notes.

Intorno agli anni Quaranta del Trecento Petrarca venne in possesso di una ricca raccolta ciceroniana, l’attuale ms. 552-2 della Médiathèque de Troyes Champagne Métropole ‘J. Chirac’. La raccolta si apre con l’Epythoma de vita, gestis, scientie prestancia et libris ac fine viri clarissimi et illustris Marchi Tullii Ciceronis. Si tratta di un testo biografico trecentesco di autore anonimo che, nonostante imprecisioni o palesi errori, rivela un ragguardevole progresso metodologico rispetto alle coeve vite dell’Arpinate. Dotato di uno straordinario acume, Petrarca individuò nel testo elementi di interesse e lo lesse con attenzione. Nel contributo si inquadra cronologicamente la lettura dell’Epythoma da parte di Petrarca e si pubblicano le sue postille.