I «Frammenti degli Annali di Spuliti del Parruccio» (1305-1424)

Already published in the 19th century by Achille Sansi, the Frammenti degli Annali by Parruccio Zampolini, the original of which is not in our possession, recount the history of Spoleto from 1305 to 1424 and are transmitted from a 16th-century copy, copied by several hands, preserved in the Spoleto State Archives. Written in the municipal vernacular, they offer a testimony to the median linguistic phenomenology of this important centre in south-east Umbria. After an introductory part, the volume provides a new edition of the text accompanied by a survey of the handwriting and a description of the phonetic and morphological characteristics, with glossary and onomastic indexes.

Già editi nel XIX secolo da Achille Sansi, i Frammenti degli Annali di Parruccio Zampolini, di cui non si possiede l’originale, raccontano la storia di Spoleto dal 1305 al 1424 e sono trasmessi da una copia del XVI secolo, esemplata da più mani, conservata all’Archivio di Stato di Spoleto. Scritti in volgare municipale, offrono una testimonianza della fenomenologia a tipologia linguistica mediana di questo importante centro dell’Umbria sud-orientale. Dopo una parte introduttiva, nel volume si fornisce una nuova edizione del testo corredata da un’indagine sulla grafia e da una descrizione delle caratteristiche fonetiche e morfologiche, con glossario e indici onomastici.