Umbrian Schools (?), early 14th century, Portable letter casket