Traduzione e cura scientifica ed editoriale del volume di Robert Black, Machiavelli, edizione italiana aggiornata e ampliata rispetto all’edizione inglese (R. Black, Machiavelli, London-New York, Routlege, 2013, 376 pp.). Il volume ha beneficiato di un consistente aggiornamento da parte dell’autore alla luce degli studi su Machiavelli pubblicati nell’ultimo decennio. I titoli di cui si è servito lo studioso passano dai 418 della prima edizione ai 734 dell’edizione italiana; i numerosi brani machiavelliani, tradotti nell’edizione inglese, sono forniti in lingua originale nel testo stabilito da accurate edizioni critiche. Rispetto all’edizione inglese sono presenti nuovi capitoli, dedicati a due opere recententemente attribuite a Machiavelli con fondati indizi – la Commedia in versi e l’Epistola della peste –, e l’inedita interessante appendice storica, frutto delle ricerche d’archivio di Black, Matrimonio disfunzionale nella Firenze del Rinascimento.

Machiavelli. L’uomo, il politico, il letterato. [Edizione italiana aggiornata e ampliata di "Machiavelli" di Robert Black, traduzione e cura di Laura Refe]

Refe, Laura
2022

Abstract

Traduzione e cura scientifica ed editoriale del volume di Robert Black, Machiavelli, edizione italiana aggiornata e ampliata rispetto all’edizione inglese (R. Black, Machiavelli, London-New York, Routlege, 2013, 376 pp.). Il volume ha beneficiato di un consistente aggiornamento da parte dell’autore alla luce degli studi su Machiavelli pubblicati nell’ultimo decennio. I titoli di cui si è servito lo studioso passano dai 418 della prima edizione ai 734 dell’edizione italiana; i numerosi brani machiavelliani, tradotti nell’edizione inglese, sono forniti in lingua originale nel testo stabilito da accurate edizioni critiche. Rispetto all’edizione inglese sono presenti nuovi capitoli, dedicati a due opere recententemente attribuite a Machiavelli con fondati indizi – la Commedia in versi e l’Epistola della peste –, e l’inedita interessante appendice storica, frutto delle ricerche d’archivio di Black, Matrimonio disfunzionale nella Firenze del Rinascimento.
978-88-6728-445-0
Machiavelli, Storia del pensiero politico, Rinascimento, Storia di Firenze
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Black Machiavelli traduzione cura Refe.pdf

non disponibili

Tipologia: Versione Editoriale (PDF)
Licenza: NON PUBBLICO - Accesso chiuso
Dimensione 2.2 MB
Formato Adobe PDF
2.2 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: http://hdl.handle.net/20.500.12071/31510
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
social impact