Pittore umbro del XV secolo, San Giuliano uccide i genitori