78. Maestro di Montelabate, Te igitur, Crocifissione, Assisi, Archivio Capitolare