De nuevo sobre La Leyenda Negra. Julián Juderías: un autor ignorado

Il primo studio sistematico della propaganda negativa sulla Spagna protrattasi per secoli si deve a Julián Juderías, la cui opera La Leyenda Negra rese popolare l’espressione e suscitò un ampio dibattito sul tema che dura ancora oggi. Nel presente lavoro ripercorriamo l’origine del fenomeno storico della Leggenda Nera e l’evoluzione del sistema di rappresentazioni degli stereotipi antispagnoli (“La España “Negra”, “La España Amarilla”), che continuavano ad agire come una zavorrra nel contesto in cui Juderías si formò culturalmente, sviluppò la propria concezione del mondo e produsse le sue opere. Infine, partendo dal concetto di “generazione”, documentiamo la marcata scarsità di riferimenti alla figura dell’autore nelle generazioni e movimenti intellettuali identificati dalla critica fra il 1900 e il 1920. Data l'importanza della sua opera, ci proponiamo di mostrare l'ingiustificato trattamento che ha ricevuto nella storiografia letteraria e proponiamo un'ipotesi esplicativa.