L’apprendimento linguistico cooperativo in contesti plurilingui: strategie dell’apprendente e dell’insegnante