Letture vs scritture. Origini, funzioni, mutazioni