Osservare ed interpretare il processo di adattamento interculturale: un modello di analisi